墨西哥市 — Ashes and Snow

在墨西哥的憲政廣場令我驚嘆不已的展覽 ── Ashes and Snow

http://www.ashesandsnow.org/

作者是加拿大出生的Gregory Colbert, 這個展結合了攝影、35厘米影片、裝置藝術和小說文學，作者遠征包括埃及、肯亞、斯里蘭卡、東加群島、南極洲等三十多個地、捕捉到人與動物之間令人驚奇的互動

為什麼會叫”Ashes and Snow”，灰燼與雪呢? 這個問題問的非常好，細仔我即使看了網頁上的解釋，還是誤殺殺，想翻譯出來給大家但完全處於一種抓破頭皮也不知要怎麼翻大家才看得懂的orz….

The title Ashes and Snow suggests beauty and renewal, while also referring to the literary component of the exhibition—a fictional account of a man who, over the course of a yearlong journey, composes 365 letters to his wife. The source of the title is revealed in the 365^th letter. Colbert’s photographs and one-hour film loosely reference the traveller’s encounters and experiences described in the letters.

反正就是虛構的一個男的在他長達一年的旅程中每天都寫一封信給他的賤內，而Ashes and Snow出現在他的第365封信中…….不重要啦(反正我也搞不懂)

 

這個展覽總面積6000平方公尺，主體都是用竹子搭建而成，內部規劃了二區的展覽館和三個電影院，而這個”遊牧”的展覽館在2005首次在紐約露面，接著2006年在洛杉磯、2007年在東京，2008則是在墨西哥市(希望哪個財團或基金會能夠很識貨的邀請來台灣展出呀!!!)

Ashes and Snow 整個是以咖啡/米色系呈現，展場內也是只有昏黃的燈光投射，音樂當然是那種做spa會放的那種心靈音樂，整個會場就是那種肅靜、詳和、神聖又神秘的氛圍，(就是那種如果阿六仔逛大街那樣大聲喧嘩就會下地獄被割舌頭一樣的氛圍…..)

看到這一件件攝影作品我整個就一個傻眼，第一個念頭是:

“靠么蕾，這是真的還假的呀，這些都是用”佛陀嚇噗”軟體合成了吧這”

但如果只是合成照，他哪有敢放肆來開展，所以除了後製的效果處理，人和動物是在同一個空間和時間應該是真的沒錯……..(是吧?)

展覽簡介是最後為了要回台灣後可以介紹給大家才買的，所以在什麼資訊搞都不清楚的情況下，在我眼中呈現出的是人類與動物間在大自然和諧共存之美…

果然在這頁簡介中有掛保証說這些作品沒有一件是數位合成拼貼而成，屌!!!!

展覽簡介是最後為了要回台灣後可以介紹給大家才買的，所以在什麼資訊搞都不清楚的情況下，在我眼中呈現出的是人類與動物間在大自然和諧共存之美…(結果跟簡介上寫的也一樣，我真的很有靈性呀我)

仍而，接著下來的第二個念頭是:

“挖娘喂，那些人不怕被豹咬斷脖子叼著走嗎?!!! 不怕被象掌踩爆腦漿嗎? !!!不怕被老鷹戳破目睭嗎?!!!”

(感謝勞士力不只有找身價數億的世界A咖級運動員費德勒代言，同樣還很識貨地贊助這個展覽)

影片的部分更是到不行，三個並不算大的播放室各擠滿了幾百人，但影片令人折服到大家連屁都忘了要放。

走到了動線的盡頭，腦中還滿是意猶未盡和”掯! 如果這些人獸交……會都是真的的話那麼就太超過了呀!!!!!”

出了展館，當然不能免俗的是紀念品區，有鑑於去年在梵諦岡博物館買的創世紀海報還好好地連塑膠袋都還沒拆地放在我已經記不得在哪的角落，即使再怎麼”歐漏”這個展有多令人讚嘆也要當個節能減碳的理性觀光客呀，最後只有象徵為了支持這個展和這個展要贊助的什麼東西而賣的愛心麻繩手環，簡單到不行但賣台幣大概150元，不過就是做善事和支持藝術創作，所以當年以排骨飯哲學看世界的我也很阿莎力的用了二個排骨飯買了這手環

(澎湖之旅出水福隆的泳裝勁照就不用放太大張來讓大家吐痰了)

最後的最後，當然是要在外頭超大的”人豹交”的大型輸出前拍照留念…..

 

媽的殺千刀的，再次鐵證如山，老外拍照真的沒一個可靠!!!
(本人的臉龐因角度關切呈現嚴重雙下巴，所以是一定要馬賽克來遮一下的…)

我當然還是要很客套地謝謝路人甲墨西哥爸爸好心幫我拍照，當他秀給我看時我還要很假惺惺地回答說:

“Yeah, that’s very good, thanks a lot”

但心裡是想: “再給你拍一次也拍不出什麼好貨啦，趕快把你打發走，我再找別人重拍!!”

但更不爽地是那個墨西哥爸爸跟他的家人還在猛拍，為了不讓他自尊心受重創，我想還是等到他走掉再找別人拍，但我在原地假裝回顧照片假了三分鐘他還在拍…….掯!!!!於事我就因為時間寶貴而抱憾繼續去逛市區了。

Anyway，有興趣的讀者們拜託一定要去http://www.ashesandsnow.org/ 然後點”Enter Basic Experience”參觀一下，裡面有超多讓你更傻眼到漏尿的作品，只是因為我怕人紅事非多會被說是侵權所以不敢轉貼上來。然後在”Enter Enhanced Experience”裡則是用像幻燈片秀搭配音樂更讚!!